-
1 сознающий свою вину виноватый
сознающий свою вину, виноватый schuldbewußt -
2 verantwortungsbewußt
прил.1) общ. сознательный, сознающий свою ответственность, ответственный2) юр. с сознанием своей ответственности, сознающий ответственностьУниверсальный немецко-русский словарь > verantwortungsbewußt
-
3 schuldbewußt
-
4 verantwortungsbewußt
adjсознательный, сознающий свою ответственность -
5 Verantwortungsbewußte
sub m, fсознательный человек, человек, сознающий свою ответственность (за что-л.) -
6 verantwortungsvoll
adjein verantwortungsvoller Mensch — человек, полностью сознающий свою ответственность -
7 schuldvoll
высок. преисполненный сознания своей вины, сознающий свою вину -
8 bedröppelt
прил.1) общ. смущённый, сознающий свою вину2) разг. огорчённый, опечаленный -
9 schuldbewusst
-
10 verantwortungsbewusst
a ответственный, сознательный, сознающий свою ответственностьverántwortungsbewusstes Verhálten — сознательное поведение
Универсальный немецко-русский словарь > verantwortungsbewusst
-
11 zerknirscht
a сокрушённый (чувством раскаяния); сознающий свою вину -
12 schuldbewußt
2) виноватый ( о выражении лица)Современный немецко-русский словарь общей лексики > schuldbewußt
-
13 verantwortungsbewußt
ответственный, сознательный, сознающий свою ответственностьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > verantwortungsbewußt
-
14 bedröppelt
adj разг.1) огорчённый, опечаленный2) смущённый; сознающий ( чувствующий) свою вину, имеющий виноватый вид, с виноватым видом -
15 bedröppt
adj разг.1) огорчённый, опечаленный2) смущённый; сознающий ( чувствующий) свою вину, имеющий виноватый вид, с виноватым видом -
16 bewußt
adj1) (о)сознающий (что-л.); сознательныйich bin mir keiner Schuld bewußt — я не знаю ( не чувствую) за собой никакой вины; я ни в чём не могу упрекнуть себяer war sich seiner Tat bewußt — он отдавал себе отчёт в том, что делаетj-m etw. bewußt machen — доводить что-л. до чьего-л. сознания, способствовать осознанию чего-л.es ist mir wohl bewußt — я (это) хорошо понимаю; я (это) хорошо помню2) осознанный; умышленный, обдуманный ( о поступке)3) известный, тот (самый) ( о котором говорили); некий (после неопр. артикля)an dem bewußten Tag — в известный нам (с вами) день, в тот (самый) деньes ist mir nicht mehr bewußt... — не могу припомнить... -
17 schuldbewußt
-
18 zerknirscht
1. 2. part adjподавленный, сокрушённый; сознающий ( чувствующий) свою винуich bin ganz zerknirscht — я совершенно подавлен
См. также в других словарях:
Защитные механизмы (defence mechanisms) — З. м. это психол. стратегии, с помощью к рых люди избегают или снижают интенсивность таких негативных состояний, как конфликт, фрустрация, тревога и стресс. Поскольку предполагается, что большинство людей мотивировано к сокращению и ослаблению… … Психологическая энциклопедия
Высоцкий Владимир Семёнович — (1938 1980), русский поэт, актёр, автор и исполнитель песен. Трагически исповедальные стихи, романтико лирические, комические и сатирические песни, баллады (сборники: «Нерв», 1981; «Я, конечно, вернусь...», 1988). В песенном творчестве… … Энциклопедический словарь
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Брахма-мадхва-гаудия-сампрадая — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаит — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаитка — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Кришнаиты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Гаудия-вайшнавизм — Запрос «Сознание Кришны» перенаправляется сюда. О кришнаитах см. также Международное общество сознания Кришны. Статья по тематике Индуизм История … Википедия
Демон ("Демон") — Смотри также Печальный и мрачный , гордый и лукавый , беспокойный и порочный , адский дух дух изгнанья и сомненья . Венец из радужных лучей не украшал его кудрей . Он был похож на вечер ясный: ни день, ни ночь, ни мрак, ни свет . Он был могуч как … Словарь литературных типов
Сперанский Михаил Михайлович — Сперанский (Михаил Михайлович) знаменитый государственный деятель. Сын священника; родился 1 января 1772 г., учился во владимирской семинарии, а затем в главной семинарии при Александро Невском монастыре в Петербурге, в которой по окончании курса … Биографический словарь
Сперанский, Михаил Михайлович — (умер 22 июня 1894 года в Петербурге) надворный советник, издатель редактор журналов "Луч" и "Петербургская Жизнь". Некролог 22 июня, после краткой болезни, скончался Михаил Михайлович Сперанский. Покойный не чужд был… … Большая биографическая энциклопедия
